ᓄᑖᖅ ᓯᕙᓂᕐᑕᐅᒍᓐᓇᑐᖅ ᐃᑦᓯᒍᓱᑦᑐᓄᑦ ᑲᒪᒃᑭᓗᑦᑕᐅᔪᓄᑦ
ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᑦᓯᓚᐅᕐᑐᖅ ᑲᒪᔨᒻᒪᕆᖓ ᐱᖁᔭᕐᓂᒃ ᓯᖁᒥᑦᓯᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓂᕐᓗᕈᑎᓕᓐᓄᑦ ᑎᒍᔭᐅᑎᑦᓯᓂᕐᓄᑦ ᐃᑦᓯᒍᓱᑦᑐᓄᑦ ᑲᒪᒃᑭᓗᓐᓂᓄᑦ ᐳᓖᓯᓄᑦ ᐅᓐᓂᓗᒍᒪᔪᓄᑦ.
ᑭᒡᒐᑐᕈᑎᒃ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓚᖓᔪᖅ ᑎᒍᔭᐅᑎᑦᓯᔨᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᓪᓚᕆᑦᑐᓄᑦ ᐃᑦᓯᒍᓱᓐᓂᓄᑦ ᐱᖁᔭᕐᓂᒃ ᓯᖁᒥᑦᓯᔪᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᒋᐊᓕᓐᓄᑦ. ᐱᓂᕐᓗᕕᐅᔪᑦ ᓯᕙᓂᕈᓐᓇᑐᑦ ᐅᕗᖓ 1-877-547-3727, ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8:30-ᒥ ᐅᓪᓛᑯᑦ 4:30-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᑯᑦ. ᑐᑭᓯᑎᑕᐅᒍᓐᓇᖃᑦᑕᓚᖓᑦᓱᑎᒃ ᐅᓐᓂᓗᒍᑎᒥᓂ ᖃᓄᐃᓘᕆᐊᖃᕐᒪᖔᕐᒥᒃ ᑎᒍᔭᐅᑎᑦᓯᔨᒥᒃ ᐅᖄᖃᑎᖃᕈᓐᓇᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᓇᒻᒥᓂᕐᒥᓄᐊᖓᔪᓂᒃ ᑭᓇᓕᒫᒃᑯᓄᑦ ᑐᓴᕐᑕᐅᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕈᓐᓀᓗᑎᒃ. ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᒪᔪᑦ ᐃᑦᓯᒍᓱᑦᑐᓄᑦ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᑕᐅᒍᕕᑦ, ᖃᐅᔨᑎᑦᓯᒍᓐᓇᕆᕗᑎᑦ ᓴᐳᒻᒥᔩᑦ ᐱᖁᔦᑦ ᓯᖁᓂᑦᓱᒋᑦ ᐱᓂᕐᓗᕕᐅᔪᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᑎᓂᒃ. ᐱᖁᔭᕐᓂᒃ ᓯᖁᒥᑦᓯᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓂᕐᓗᕈᑎᓕᓐᓄᑦ ᑎᒍᔭᐅᑎᑦᓯᓂᕐᓄᑦ ᐃᑦᓯᒍᓱᑦᑐᓄᑦ ᑲᒪᒃᑭᓗᓐᓂᓄᑦ DPCP ᓱᓇᐅᒻᒪᖔᑦ: DPCP ᒪᓂᔨᓯᒪᓚᖓᔪᖅ, ᑭᒡᒐᑐᕐᓂᖃᕐᓗᓂ ᓄᓇᖁᑎᒥᓂᒃ, ᑭᒡᒐᑐᕐᓂᓂᒃ ᐃᓕᒃᑰᑎᕐᑎᓗᒋᑦ ᐱᖁᔦᑦ ᓯᖁᒥᑦᓱᒋᑦ ᐱᓂᕐᓗᕈᑎᓖᑦ ᑎᒍᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᓚᖓᑦᓱᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑭᓇᓕᒫᒃᑯᑦ ᐅᖑᒪᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓲᓱᒋᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑭᓇᓕᒫᒃᑯᑦ ᐱᑦᓯᐊᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᖁᔭᕐᓂᒃ ᓯᖁᒥᑦᓯᔪᓄᑦ ᓵᓚᕐᖄᒍᒋᐊᖃᖕᖏᒪᑕ. ᑐᑭᓯᒋᐊᓪᓚᕈᒪᔪᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓇ ᑕᑯᒐᓱᐊᕋᑦᓴᖅ www.dpcp.gouv.qc.ca (ᐅᐃᒍᐃᑎᑐᑦ).